மலரன்ன கண்ணாள் அருமை அறியாது அலரெமக்கு ஈந்ததிவ் வூர்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1142 ↗Kural 1142
The village hath to us this rumour giv'n, that makes her mine; Unweeting all the rareness of the maid with flower-like eyne.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: a504e1b64bd09d125cb4d7b03a677d5a63fc7344ae66144458f8ca1d889ceff6