The Living Kural
Love / CHAPTER 119

Kural 1187

Kural 1187 · The Pallid Hue

புல்லிக் கிடந்தேன் புடைபெயர்ந்தேன் அவ்வளவில் அள்ளிக்கொள் வற்றே பசப்பு.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1187 ↗
Sourced translation · English

I lay in his embrace, I turned unwittingly; Forthwith this hue, as you might grasp it, came on me.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: e61efff38b15b1e2675809feda19c2379c98fa64852c429d01e13764e87d9c70

Full provenance