The Living Kural
Love / CHAPTER 118

Kural 1174

Kural 1174 · Eyes consumed with Grief

பெயலாற்றா நீருலந்த உண்கண் உயலாற்றா உய்வில்நோய் என்கண் நிறுத்து.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1174 ↗
Sourced translation · English

Those eyes have wept till all the fount of tears is dry, That brought upon me pain that knows no remedy.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 6260f53e4d0ac896a2915f5dbffc9dccc390292ec2991ad31201fa176c9fb291

Full provenance