கொடியார் கொடுமையின் தாம்கொடிய இந்நாள் நெடிய கழியும் இரா.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1169 ↗Kural 1169
More cruel than the cruelty of him, the cruel one, In these sad times are lengthening hours of night I watch alone.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: db9f253542efa5753c26aff67040dcbdf981b5f6e6b096581019e9ab9cbdbe1c