இன்மையின் இன்னாதது யாதெனின் இன்மையின் இன்மையே இன்னா தது.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1041 ↗Kural 1041
You ask what sharper pain than poverty is known; Nothing pains more than poverty, save poverty alone.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 33af929dc7d724de1c70a9e5360b75e6026db27f8e73178088a71d19bd363b1d